dead man перевод

dead: 1) _собир. мертвые, умершие, покойники Ex: the dead and the living мертвые и живые Ex: to rise from the dead восстать из мертвых Ex: to raise smb. from the dead воскресить кого-л.2) глухая пора Ex:
man: 1) мужчина, человек Ex: there were three men and two women in the room в комнате было трое мужчин и две женщины Ex: to play the man поступать (вести себя), как подобает мужчине Ex: to make a man of
dead-man: 1) _pl. _сл. пустые винные бутылки2) _сл. _уст. булочник3) _карт. болван (в висте)4) _стр. анкерная свая или -ый столб
a man lay dead: Игра в убийство (роман)
dead man down: Одним меньше
dead man on campus: Мертвец в колледже
dead man talking: Говорящий мертвец
dead man walking (film): Мертвец идёт
dead man's acts: действия умершего (как недопустимые в суде доказательства)
dead man's bluff: Жмурки (фильм)
dead man's bones: Dead Man’s Bones
dead man's chest: Пятнадцать человек на сундук мертвеца
dead man's eyes: Глаза мертвеца
dead man's finger: 1) _бот. ятрышник (Orchis spp.)
dead man's folly: Глупость мертвеца

One day they find a dead man in their car.
Десять дней он хранил тело убитой в автомобиле.
Dead men can’t holla, what you talking bout?
Мертвые люди не могут оклик, то, что ты говоришь бой?
The Dead Men of Dunharrow were of their kin.
Их родичами были мертвые люди дунхарроу.
I was riding with a dead man.
Я ехал в машине с трупом.
And the dead man sat up and began to speak.
И мёртвый сел и стал говорить.
The dead man was apparently a reformed terrorist.
Убитый был, по-видимому, раскаявшимся преступником-террористом.
And the dead man sat up and began to speak.
Умерший сел и начал говорить.
The young men got up and wrapped the body of the dead man.
Юноши встали и завернули тело умершего.
In the garage, he finds a car on fire with a dead man inside.
Далее они видят горящий автомобиль с человеком внутри.
When I saw him, I fell at his feet like a dead man.
И когда я увидел его, то упал как мёртвый к его ногам.